Форум » КОМПЬЮТЕРЫ И ФОТО » "КомпУтерный" сленг » Ответить
"КомпУтерный" сленг
Sally Morgan: Актуально? Как вы считаете? Я вот - полный лох, ламер или как там...когда слышу копьютерные словечки, мне становится дурно от собственной неграмотности: чувствуешь себя китайцем на Луне. В общем, я что сама знаю? Комп, юзер, ламер, прога (недавно узнала )... А сколько я еще не знаю!!!! Короче, может, что-то вроде "словарика для ламера" сделать? Слово-сленг - нормальное написание-произношение и пояснение. Глядишь - все польза...
Ответов - 38, стр:
1 2 All
Theya: Клава, мамка, веник (винт), моник, болванка, дрова, струйник, лазарь, крыса, реаниматор, квакер, девайс, дельфин, мазила, намордник... что ещё?... скин, халва, мыло, флопик, ёксель, демка, глюк, баг... что тебе тут не понятно?
Sally Morgan: Да....Сказать, что почти ВСЁ...так это, блин, ты счас спросишь, а как это я сунулась в фотошоп?..С такими-то понятиями...
Theya: Тогда по поряду: клава - клавиатура мамка, мать - материнская плата веник (винт) - винчестер моник - монитор, экран болванка - чистый диск дрова - драйверы струйник - струйный принтер лазарь - лазерный принтер крыса - мышь реаниматор - человек или набор прог по вызову из комы квакер - игрок в Quake девайс - устройство дельфин - программист, пишущий на Delphi мазила - браузер Mozilla намордник - защитный экран скин - дизайн халва - Half-Life мыло - почта флопик - флоппи-дисковод (для дискет который) ёксель - Microsoft Excel демка - демо-версия глюк, баг - ошибка, недоработка метр - мегабайт
Sally Morgan: Воооо...теперь я себя почувствовала просвещенной!
Sally Morgan: А я б ни за что не догадалась, кто такой лазарь или крыса.
Theya: батон - кнопка (от англ. button) авишка - видео-файл .avi кряк, крякалка - программа-взломщик осёл - сеть eMulu (и её пользователь, соответственно) Пентюх - Pentium дефолтный - значения по умолчанию а ещё есть леталка, бродилка и тупилка - это всё разные игры. Не путать. а ещё я слышала такой перл - "междумордие" - это буквальный, калькированный перевод слова "interface"
urmakuz: skin - eto "obolochka", ili shkurka dlya raznyh prog. Pro variant "design" ni razu ne slyshala patch (ot ang.) - zaplatka. Spetsial'noe dopolnenie k progam, ustranyayushee bagi. A voobshe, dumayu, Zhene est' zhto nam porasskazat' iz svoei adminskoi praktiki
Theya: urmakuz, я и имела в виду дизайн программ (набор цветовых и графических элементов), но не только программ, но и страниц, не интерьерный же. Как будто не понятно...
urmakuz: не интерьерный же. Как будто не понятно... etu frazu ne ponyala Esli ne zatrudnit - poyasni
Theya: Да я ж уже объяснила. Дизайн (т.е. внешний вид) имеется в виду, естественно, программы, а не интерьера. Нормальный синоним. Вполне себе адекватный. Я спокойно пользуюсь этим словом. Оно меня не смущает. Обьяснять же можно разными словами, не только "шкура" или "оболочка". Я выбрала такое слово, чем оно хуже?
urmakuz: Da nichem Prosto ty tak agressivno otreagirovala na moe dopolnenie
Theya: Да ну! Тебе показалось скорее, с грустью там многоточие, а не восклицательный знак ...
urmakuz: Da, navernoe.. Konets rabochego dnya - mnogoe kazhetsya Vspomnilos' eshe: proc - processor; vinda - Windows; as'ka - ICQ (nu, eto mnogie znayut)
Theya: Вот мне интересно! Кто-нибудь ещё встречал это "междумордие"? Больно уж "изящная" словесность... Или это региональные особенности жанра Надо у Жени спросить...
Sally Morgan: Я еще встретила "мелкомягкий" - это майкрософт так обзывают.
ueadp: Sally Morgan Майкрософт как только не называют -мелкософт -форточки (винда) -маздай Еще: сервант - сервер мозги - оперативная память
М.М.: Sally Morgan пишет: "мелкомягкий" вот эт я понимаю, это по-нашему
Yvette: Ослик ИА - интеренет эксплорер АутГлюк - АутЛук Маша - TheBat - почтовая программа Касперович (ну, это понятно)
Yvette: Трабла - проблема Ислова значнеие, которых я знаю приблизительно из контекста , лиюо знаю нафига это надо, а русским языком объяснить не могу ... мастербраузер кукисы (они же куки) дллка
Sally Morgan: А вот если серьезно - что такое в самом деле кукисы и что они делают? А что такое дллка?
полная версия страницы