Форум » КОМПЬЮТЕРЫ И ФОТО » "КомпУтерный" сленг » Ответить
"КомпУтерный" сленг
Sally Morgan: Актуально? Как вы считаете? Я вот - полный лох, ламер или как там...когда слышу копьютерные словечки, мне становится дурно от собственной неграмотности: чувствуешь себя китайцем на Луне. В общем, я что сама знаю? Комп, юзер, ламер, прога (недавно узнала )... А сколько я еще не знаю!!!! Короче, может, что-то вроде "словарика для ламера" сделать? Слово-сленг - нормальное написание-произношение и пояснение. Глядишь - все польза...
Ответов - 38, стр:
1 2 All
Theya: Клава, мамка, веник (винт), моник, болванка, дрова, струйник, лазарь, крыса, реаниматор, квакер, девайс, дельфин, мазила, намордник... что ещё?... скин, халва, мыло, флопик, ёксель, демка, глюк, баг... что тебе тут не понятно?
Sally Morgan: Да....Сказать, что почти ВСЁ...так это, блин, ты счас спросишь, а как это я сунулась в фотошоп?..С такими-то понятиями...
Theya: Тогда по поряду: клава - клавиатура мамка, мать - материнская плата веник (винт) - винчестер моник - монитор, экран болванка - чистый диск дрова - драйверы струйник - струйный принтер лазарь - лазерный принтер крыса - мышь реаниматор - человек или набор прог по вызову из комы квакер - игрок в Quake девайс - устройство дельфин - программист, пишущий на Delphi мазила - браузер Mozilla намордник - защитный экран скин - дизайн халва - Half-Life мыло - почта флопик - флоппи-дисковод (для дискет который) ёксель - Microsoft Excel демка - демо-версия глюк, баг - ошибка, недоработка метр - мегабайт
Sally Morgan: Воооо...теперь я себя почувствовала просвещенной!
Sally Morgan: А я б ни за что не догадалась, кто такой лазарь или крыса.
Theya: батон - кнопка (от англ. button) авишка - видео-файл .avi кряк, крякалка - программа-взломщик осёл - сеть eMulu (и её пользователь, соответственно) Пентюх - Pentium дефолтный - значения по умолчанию а ещё есть леталка, бродилка и тупилка - это всё разные игры. Не путать. а ещё я слышала такой перл - "междумордие" - это буквальный, калькированный перевод слова "interface"
urmakuz: skin - eto "obolochka", ili shkurka dlya raznyh prog. Pro variant "design" ni razu ne slyshala patch (ot ang.) - zaplatka. Spetsial'noe dopolnenie k progam, ustranyayushee bagi. A voobshe, dumayu, Zhene est' zhto nam porasskazat' iz svoei adminskoi praktiki
Theya: urmakuz, я и имела в виду дизайн программ (набор цветовых и графических элементов), но не только программ, но и страниц, не интерьерный же. Как будто не понятно...
urmakuz: не интерьерный же. Как будто не понятно... etu frazu ne ponyala Esli ne zatrudnit - poyasni
Theya: Да я ж уже объяснила. Дизайн (т.е. внешний вид) имеется в виду, естественно, программы, а не интерьера. Нормальный синоним. Вполне себе адекватный. Я спокойно пользуюсь этим словом. Оно меня не смущает. Обьяснять же можно разными словами, не только "шкура" или "оболочка". Я выбрала такое слово, чем оно хуже?
urmakuz: Da nichem Prosto ty tak agressivno otreagirovala na moe dopolnenie
Theya: Да ну! Тебе показалось скорее, с грустью там многоточие, а не восклицательный знак ...
urmakuz: Da, navernoe.. Konets rabochego dnya - mnogoe kazhetsya Vspomnilos' eshe: proc - processor; vinda - Windows; as'ka - ICQ (nu, eto mnogie znayut)
Theya: Вот мне интересно! Кто-нибудь ещё встречал это "междумордие"? Больно уж "изящная" словесность... Или это региональные особенности жанра Надо у Жени спросить...
Sally Morgan: Я еще встретила "мелкомягкий" - это майкрософт так обзывают.
ueadp: Sally Morgan Майкрософт как только не называют -мелкософт -форточки (винда) -маздай Еще: сервант - сервер мозги - оперативная память
М.М.: Sally Morgan пишет: "мелкомягкий" вот эт я понимаю, это по-нашему
Yvette: Ослик ИА - интеренет эксплорер АутГлюк - АутЛук Маша - TheBat - почтовая программа Касперович (ну, это понятно)
Yvette: Трабла - проблема Ислова значнеие, которых я знаю приблизительно из контекста , лиюо знаю нафига это надо, а русским языком объяснить не могу ... мастербраузер кукисы (они же куки) дллка
Sally Morgan: А вот если серьезно - что такое в самом деле кукисы и что они делают? А что такое дллка?
Theya: А ещё у нас маленькие колонки называют "пищалки" или "балалайки"
Yvette: дллка это файл с раширением dll - как они организованы я не знаю, знаю, что в них содержится какая -то необходима информация для работы программ и системы. про куки ничего не скажу - знаю, что нужны что бы меня вот например, форум узнавал .. Я тут еще одно слово вспомнила - качалка - программ, которая может выкачивать из интеренеты файлы - я использую Регет - он в оличае от майкрософтовского поддерживает докачку, т.е. ожет т накачат сколько то , а потом докачать оставшееся ...
Theya: А я пользуюсь качалкой DownloadMaster - тоже хороша!!! и докачку, само собой, поддерживает
Sally Morgan: Хех, Лена, а шняга - это что такое? Я так поняла, что, примерно, как "барахло"...
ueadp: Cookies - каталог с файлами в которых хранится информация о посещаемых страницах. Еще вспомнил: уши - наушники
Yvette: Sally Morgan пишет: Хех, Лена, а шняга - это что такое? Я так поняла, что, примерно, как "барахло"... В моем словаре это не из компьютерного сленга. Шняга слово многозначное, иногда "фигня какая-то", а иногда что-то мелкое но довольно ценное - мы с подругой когда новыми тряпочками хвастаемся можем сказать "вот прикупила себе шняжку" ... Что это слово на самом деле обозначает (в великом и могучем) не знаю . О еще многозначное слово девайс - любая переферия к любой бытовой технике...
Theya: Sally Morgan пишет: Хех, Лена, а шняга - это что такое? гм... кхе-кхе... это вообще из словаря табуированной лексики...
Yvette: Theya пишет: гм... кхе-кхе... это вообще из словаря табуированной лексики... Ой, правда?!! Ничего себе...
urmakuz: Vot chto vydal poisk v inete (narod, chego lenites' iskat' - vse zhe pochti na bezlimitke ) Шняга - происходит от древнееврейского «шене-ях» — так называли мелкий товар, который не облагался пограничными сборами, а затем так стали называть вообще всякие мелкие вещицы, причем последнее значение быстро стало основным. Сейчас это слово возродилось в обрусевшем виде «шняга». На слэнге может обозначать в принципе любую вещь. В среде гопоты и блатных шнягой именуется Мужской Половой Хуй, в связи с чем слово зачастую употребляется в значении "хуйня, херня, хуевина" - "маленькая, незначительная или некачественная вещь". Отсюда прилагательное "шняжный" - "плохой, негодный". На блатном жаргоне Шняга - это заведомо ложная информация, слух. "Запустить шнягу", "взять на шнягу". Ya ispol'zuyu slovo shnyaga v znachenii fignya ili kakaya-to neznachitel'naya vesh'
Theya: Не знаю... Ну тогда (исходя из описания) у нас "это слово" (даже не буду его озвучивать) используется исключительно в "блатном" значении Поэтому, кто если к нам приедет когда - лучше не употребляйте В значении "некачественного товара" никогда не слышала. Если только некачественным товаром назвать "скрытый текст" Это так... региональные особенности... Так что у нас лучше не говорить продавцу, мол, что за ш....й ты тут торгуешь?, а то получите скрытым текстом по голове У нас это исключительно табуированное (то бишь матное) слово. Поэтому я даже прифигела немного, когда Наташин вопрос увидела...
Sally Morgan: Хехе...Вона куда мы уже залезли, аж в феню. Ну, ладнось. Хаха...ну про скрытый текст - это я б ваще не подумала.
Евгения Л.: сегодня нарвалась на совершенно изумительную фразу: Нужно применить все наши патчи к tsocks и форкнуться уточняю - эта фраза не из форума (типа общения), а из вполне себе приличной инструкции, как пользоваться программой... я так сразу свернула окошко и пошла пить чай... в голове крутилось: Веркалось. Хлипкие шорки пырялись по нове, и хрюкатали зелюки, как мумзики в маве....
сапфира:
Sally Morgan: Варкалось. Хливкие шорьки Пырялись по наве. И хрюкотали зевлюки Как мюмзики в мове. Вот, примерно, так - обожаю эту абракадабру. А ваще, в самом деле, что означает то, что Евгения Л. пишет: Нужно применить все наши патчи к tsocks и форкнуться ?????
Гера: Мда... нет слов... а ведь пока я не наткнулась на эту тему, считала себя продвинутым юзверем
М.М.: Темка хорошо поднимает настроение
Sally Morgan: Гера пишет: юзверем Еще одно понятие в нашу копилку!
ueadp: Тема переехала на новый форум
полная версия страницы